Snijdt de rabarber in stukken van 3 centimeter. Snijd de rode uien in parten. Verdeel over een grote ovenschaal de rabarber en de uien, besprenkel met de balsamico en wat olijfolie. Bak ongeveer 10 minuten.
Haal de ovenschaal uit de oven en voeg de tuinbonen en spelt toe. Giet de bouillon erbij en roer goed door. Zet de ovenschaal weer in de oven en bak nog 20 tot 25 minuten, tot de spelt gaar is.
Bak ondertussen in een pan de karbonades met de boter goudbruin. Hak de peterselie en dille fijn. Haal de ovenschaal uit de oven, doe de kruiden erbij, roer goed en breng op smaak met peper en zout. Serveer met de schouderkarbonades.